反向打击 Countering Strikes
向四面八方打击 To strike blows on all sides
面对的美容、打击向上 face up to the beauty,blow upward
这次和谈如果顷刻瓦解，这对奥巴马将是一个很大的打击，因此他必然会向谈判两方同时施压，强迫双方留在谈判桌上继续谈判。
A swift implosion would be a major blow and he is expected to put huge pressure on both sides to stay at the table.
汽车业巨头们由于受到信贷紧缩的打击，最近一直在向首相诉苦。
Captains of the automotive industry, hit by the credit crunch, are busily putting their case to the prime minister.
欧盟承诺向被恐慌打击的蔬菜农场提供援助，德国于星期二加强努力查找细菌的源头，但是警告说可能不会找到源头，在这次细菌爆发中已经有25个人死亡。
Germany stepped up efforts Tuesday to trace the source of a bacteria outbreak that has killed 25 amid warnings it might never be found, while the EU pledged aid for vegetable farmers hit by the scare.
应用推荐