反向屈服 reverse yielding
侧向屈服 lateral yield
向我屈服 GIVE IN TO ME
向某人屈服 give in to sb ; Bowing to someone
不会向任何人屈服 To no matter will I kneel
向我屈服吧 GIVE IN TO ME
我绝不向你屈服 Me never bend to you
环向拉伸屈服强度 hoop tensile yield strength
你很容易向恐惧屈服 and d it's easy to give in to your fear ; And it's easy to give in to your fear
向夜屈服 Yield to the Night
松弛速率还取决于初始应力水平,当应力向屈服强度接近时,松弛速率增加。
The rate is also dependent on the initial stress level- as the stress approaches the yield strength, the rate increases.
如果总向别人屈服,你最终会觉得自己像个门垫。
If you always give in to others you will end up feeling like a doormat.
他们力挺自己的首长,并且不会向逼他辞职的压力屈服。
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
So, you can have a kind of system of symbols that's gemlike and pleasurable and that calls you to submit to it as it does here for Oedipa, but in the end there is something more that her search will produce, and that is the moment of compassion.
所以你能够有种珍贵和令人愉快的象征系统,它能让你向它屈服,就像对Oedipa一样,不过在最后她的寻找得到了更多的东西,这就是同情的瞬间,我想提出的是眼泪贯穿了正本书。
应用推荐