美联储和其他国家央行向市场注入的大笔流动性推动了股票、公司债券、大宗商品和其他高风险资产近期的上涨。

The massive liquidity being pumped into the market by the Fed and other central banks adds fuel to the recent rally in stocks, corporate bonds, commodities and other risky assets.

youdao

另一个顾虑就是外资银行的下属支行纷纷将欧洲央行作为资金来源，向欧元区外提供贷款。

Another concern is that affiliates of foreign Banks are using the ECB as a source of funds for lending outside the euro area.

youdao

在各国央行连续第三个交易日向市场注入应急资金之后，全球股市昨日大幅反弹。

Global stocks rebounded sharply yesterday after central Banks pumped emergency funds into the markets for the third consecutive trading day.

youdao