他们在华盛顿已经向大陪审团提交了证据。

They have already given evidence before a grand jury in Washington.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在，我可以想象他向大混乱计划指挥部汇报我的行踪。

Right now, I can imagine him calling some Project Mayhem headquarters and reporting my whereabouts.

youdao

向大的煎锅中加入1英寸深的水，然后把量杯放到锅里。

Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.

youdao

So what that means is that's how much energy we would have to put into a hydrogen molecule in order to get it to split apart into its two atoms.

它的意义,就是我们需要向一个氢分子中注入这么大的能量,才能将它分解成两个独立的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We know that ionization energy is going to increase as we go across the periodic table, so that means carbon has a lower ionization energy than nitrogen which is right next to us.

我们知道电离能会随着周期表,向右而逐渐变大，因此碳的电离能比旁边的氮要低一些,那么就像我说的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I've been assigning-- I've gotten some complaints from students that this book is tough going because there's so much information in it.

我一直指定...,有些学生向我抱怨说,这本书很难,因为信息量太大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选