2009年全年的恐慌并没使资产价值滑向前几次熊市的低谷，而现在的反弹又使得一些市场市值虚高。
For all the panic last year, asset values never quite reached the lows that marked other bear-market bottoms, and now the rally has made several markets look pricey again.
他们能在和解与风险激起反弹的情况下向前推进。
They can push ahead with their settlement and risk provoking a backlash.
飞梭摩托向后反弹，撞上他们身后的树干，然后又向前冲去，挂在粘乎乎的蜘蛛网上。
The swoop boomeranged backward, crashed into the tree trunk behind them, then shot forward again, caught in the sticky web.
应用推荐