但在最高法院面前，这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。

But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.

youdao

一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。

France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.

youdao

我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。

We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.

youdao

People are willing to lend to these organizations at low interest rates because they think there's an implicit government guarantee.

人们愿意以低利率,向这些组织提供融资,因为他们认为这里有政府默认的担保

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This young lady I worked graduated from high school with a 2.5 and she got into college.

向我咨询的小女生以2.5的平均分从高中毕业，并且顺利进入了大学。

与职业发展咨询老师 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选