水结冰后膨胀，会轻轻地撑开鞋子。

As the water freezes, it'll gently expand your shoes.

youdao

全球各地的陆冰开始融化，海水吸收热量后膨胀。

Land ice has started to melt all over the planet, and seawater is expanding as it absorbs heat.

youdao

分析膨胀土在加筋后膨胀特性的变化，研究加筋纤维在膨胀土中的作用机理。

The expansive properties of reinforced soils are analyzed and the mechanism of the fiber used to reinforce the expansive soils is studied.

youdao

So the Joule free expansion involves opening this valve and asking what happens when this gas moves into the other bulb or distributes between the two.

焦耳自由膨胀就是,打开阀门后的过程,气体从一个腔跑到另一个腔,并在它们之间平均分配。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, now we're talking some real after inflation returns that can be consumed.

现在看看剔除通货膨胀后,可供消费的真实回报率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You get nineteen times your money over eighty-one years, but then if you take into account the inflation consumes a multiple of eleven and you're an institution like Yale that consumes only after inflation returns, putting your money into treasury bills really didn't get you very much.

1年后你的钱翻了19倍,但是如果考虑通货膨胀,在此期间侵蚀了11倍的收益,而且如果你是像耶鲁这样,减去通货膨胀调整到实际回报后再论支出,那么将钱投资于短期国库券,不会让你赚得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选