但美国劳工部最新的就业报告和其他最新数据报告有力地证明了婴儿潮一代是经济衰退及其可怕后果的最大受害者。

But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.

youdao

那是一个将产生沉痛后果的尝试。

It was an effort which was to have painful repercussions.

《柯林斯英汉双解大词典》

我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。

I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.

《牛津词典》

All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?

最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A couple of really interesting consequences of that, by the way, one of them is, it says, anything you can do in one programming language you can do in another programming language.

一些真正有趣的后果是，顺便说一句，其中之一是，它说你在一种编程语言中,能做的事情,在另一种语言中也能做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选