"后悔莫及"是个多义词,它可以指后悔莫及(汉语成语),我为什么结婚了?,后悔莫及(苏打绿演唱歌曲)。
如果错过此时,菅先生还有整个日本接下来几年中定会后悔莫及。
Miss this moment, Mr Kan, and Japan will rue it for years to come.
从长远来看,放慢速度重获健康永远比现在忽视问题,到以后后悔莫及好得多。
In the long run it's always better to slow down and regain health, rather than to ignore the problem until later.
莎莉需要一些时间来考虑山姆的求婚,她听过那句谚语:结婚太急,后悔莫及。
Sally wanted some time to consider Sam's proposal of marriage; she had heard the saying, "Marry in haste, and repent at leisure."
应用推荐