随着社会学家们对这两种新的家庭模式的研究，他们将能够告诉我们后工业化时期有关核心家庭未来的更多的情况。

As social scientists study these two new family form, they will be able to tell us more about the future of the nuclear family in the post-industrial age.

youdao

一个地区进入工业化时期后，其三次产业结构将保持相对的稳定性，这种稳定性并不影响到当地经济的持续增长。

After a region has entered the period of industrialization, its three industrial structures shall remain relatively stable. This stability will not affect the continuous growth in the local economy.

youdao

上海已跨入工业化的中后期，估计在2007年左右可进入后工业化时期。

Shanghai has stepped into the middlelater period of industrialization, and is expected to be going to the later industrialization around 2007.

youdao

And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.

我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选