自1980年来，卡玛尔•纳什在钦德瓦拉区赢得了七次选举(在一次经济丑闻将他从竞选队伍开除后，他的妻子代替他赢了一次)。

He has won seven elections in the Chhindwara district since 1980 (his wife won another in his stead, after a financial scandal removed him from the race).

youdao

真相公之于众后，支持率急剧下滑。这是布朗第一次对竞选活动造成巨大影响。

Truth be told, this calamitous slip was the first time Mr Brown has made much of an impact on the campaign.

youdao

在一次较为出色的竞选中表现后（人生中的其中一次），我当选为新生班长，而这次的选举者多数是来自东部的爱尔兰裔和意大利裔天主教徒。

I won the election for freshman class president in one of my better campaigns, waged to an electorate dominated by Irish and Italian Catholics from the East.

youdao