在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。

The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.

youdao

可数性除了指被计数的可能性外，还可以指可数语义或用法，以及可数名词。

Apart from the possibility of being counted, countability also refers to countable meanings or usages as well as count nouns.

youdao

准确性，是一个译者最好的美德。 但是，我们往往追求名词和动词方面的准确性，而准确性却往往是在于形容词和副词。

Precision is a great translatorial virtue, but we often look for precision in nouns and verbs, whereas as often as not, precision lies in adjectives and adverbs.

youdao