尽管他告诉法庭他讲了而且还会再讲，但后来他向一名报纸记者承认，他采用一本包含进化论内容的教科书，讲到这一章时，他跳过去了。

Although he told the court he had done it and would do it again, he later admitted to a newspaper reporter that while he used a textbook that included a chapter on evolution, he skipped the chapter.

youdao

大约400年前意大利一位名叫伽利略的科学家开始对亚里士多德的落体论提出质疑。

Almost 400 years ago an Italian scientist named Galileo began to question Aristotle's theory of falling objects.

youdao

经过了一场关于进化论的法庭辩论后，一名联邦法官判定宾夕法尼亚州的一个学区，不能在生物学的课堂上讲授“智能设计”的课程。

In a huge courtroom fight over evolution, a federal judge rules a Pennsylvania school district cannot teach "intelligent design" in biology classes.

youdao

Why? Because the labor is the unquestionable property of the laborer " and therefore, no one but the laborer can have a right to what is joined to or mixed with his labor.

为什么，因为劳动是劳动者无可争议的所有物,《政府论》第五章，“论财产“,因此除这名劳动者以外,对他施加或掺进劳动的所有物，别人没有所有权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选