由于一次大规模的山崩在1963年1800名柯奥柯的居民放弃了家乡搬到附近的一个山谷中只留下一个满目破败的无人小镇。
In 1963, following a massive landslide, Craco's 1, 800 residents abandoned the village for a nearby valley, leaving behind a ghost town of desolate buildings.
哈: 你不会说,一名医生有资格相信他的病人患病是由于邪恶的眼睛,或者是伏都教,你不会说,弗朗西斯.柯林斯可以自由选择否认疾病微生物理论,你认可他在隔离世界的环境中尽心他的科研,这是个智力的问题。
You wouldn't say Francis Collins is free to deny the germ theory of disease. You're recommending he practises his science in a walled garden.
昨天发生的意外事件中,美军第八十二空降师的一名伞兵在东部柯斯特镇附近遭一名狙击手击伤。
In the incident of yesterday, a paratrooper of NO. 82 Airborne Division of the U. S. army was shot by a sniper near Khowst in the east.
应用推荐