一名助手坐在他身边的一张桌子旁打字。

An assistant sat typing away at a table beside him.

《柯林斯英汉双解大词典》

任意抽取的前10名符合要求的入围者将赢得两张入场券，每张价值$30。

The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth $30 each.

《柯林斯英汉双解大词典》

张鹏没有打通四名外国乘客电话后，直接回到了他们下车处的酒店。

When he failed to call the four foreign passengers, Zhang Peng directly went to the hotel again where he had dropped them off.

youdao

This diagram is, I think, the most famous diagram in all of financial theory and it's actually the first theoretical diagram.

我认为这张图表，是金融学理论中最有名的一幅图了,也是第一幅理论图形。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选