回复信息太慢不仅会损害名声,还影响生计。
A slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood.
他的名声虽然仍处于上升阶段,却已超过了他的同行,其中有好几位还颇有声望。
His fame, though still on its upward slope, already overshadowed the soberer reputations of his fellow-clergymen, eminent as several of them were.
信贷危机造成的伤害远不止让金融领域名声扫地,还包括房屋回收,生意失败,工作流失所带来的民生困局。
The credit crisis will damage not just the reputation of the financial system but also the lives of those who lose their houses, businesses and jobs as a result of it.
应用推荐