通过使用集体企业的名义，这家私营的乡村工厂可以纳更少的税，甚至可以得到低利率的贷款。

By using the collective's name, the private village factory paid lower taxes and even received low-interest loans.

youdao

其他任何名义申请更名税税率仍有所直接税或间接税。

Any other name applied to any tax still leaves the renamed tax as a direct tax or an indirect tax.

youdao

如果考虑经济增长和货币化过程，铸币税的税率等于经济增长贡献率、货币化速度、和名义利率的加总。

If the economic growth and monetization were included in our model the tax rate of seigniorage would be the sum of the contribution rate of growth, the rate of monetization and the nominal rate.

youdao