一名观鸟者深吸一口气说,“它就是那样的出众”。
“That's just such a wonderful bird,” gasps one of the watchers.
在他的前两本小说获得成功后,村上成为一名专职作家,著作等身,比如《寻羊冒险记》、《奇鸟行状录》等。
After the success of his first twobooks, Murakami became a full-time writer, producing a prolific body of workincluding “A Wild Sheep Chase” and “The Wind-Up Bird Chronicle.”
该一分钟插播告示显示儿童基金会亲善大使成龙与6名儿童和一些色彩绚丽的纸鸟在一起,他们被用于传达一个极其重要的信息。
The one-minute spot shows Chan, a UNICEF Goodwill Ambassador, with six children and some very colourful origami birds that are used to convey an essential message.
应用推荐