世界文化遗产名录 the World Cultural Heritage List ; UNESCO’s World Heritage List
化名 pseudonym ; alias ; nom de plume ; anonym
国家级非物质文化遗产名录 the State-Level Non-Material Cultural Heritage List ; the State-level Non-material Cultural Heritage List
历史文化名村名镇 towns and villages with rich historical and cultural heritage
国际化域名 Internationalized Domain Name ; International Domain Name
人类非物质文化遗产代表作名录 UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity ; Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity
急需保护的非物质文化遗产名录 the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding
名词化结构 Nominalization
国际化域名国家顶级域 IDN ccTLD
一名员工表示，“在公司既能感受到小型本土化团队的亲密感，也能拥有全球性大企业的资源和战略方法。”
"The company has the intimate feel of a small, local team combined with the resources and strategic approach of a global business," says an employee.
我是一名16岁的纽约高中生，纽约是世界上最疯狂的城市之一，那里的生活琐碎而戏剧化，我感觉自已需要一点变化。
As a 16-year-old high school student living in New York, one of the craziest cities in the world, I felt like I needed a change from the pettiness and drama that seems to thrive there.
这些规则确保在显示时，国际化模板能够正确且一致地呈现，而且仍然能够自然地读取变量名。
These rules ensure that when displayed, Internationalized Templates render properly and consistently while allowing variable names to still be read naturally.
应用推荐