与此同时，“导入型学者”要求的不是我们成为一个呆在书房里的理论家，而是成为一下贴近实际的博学学者。

At the same time, this approach asks not that we become remote arm-chair theorists but that we become fuller scholars by growing closer to the phenomenon itself.

youdao

同时，许多社交型网站运作的方式，导致我们并不能有效控制所有的信息都按照我们上传的那样。

But at the same time, the way many social networking sites are set up, we don't necessarily control all the information we put out there.

youdao

同时没有易创型人格这种说法，这使得很难预测谁最终会患上创伤后压力症。

There is also no such thing as a trauma-prone person, making it hard to predict who will ultimately succumb to PTSD.

youdao

Since that which grasps the ideas or forms must be eternal or non-physical-- it's eternal, it's immortal.

同时能认知理念,或者型相的事物必须是永恒的或非现实的,所以灵魂是永恒的,不朽的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we bump up against, we look at, we have interactions with these everyday objects and, somehow, they get us thinking about the Platonic forms themselves.

我们碰到,看到,我们和日常的事物互动的同时,它们让我们想到,柏拉图型相本身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选