她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。

She looked so beautiful, and at the same time so remote.

《柯林斯英汉双解大词典》

你可以吃汉堡包，但不可以同时又吃炸薯条。

You can have a burger, but you can't have fries as well.

《牛津词典》

太阳能无处不在，但同时又很分散。

Solar energy is everywhere, but it's also quite diffused.

youdao

At the same time you will get not just the second or third implementation of a good idea funded.

同时你得到的又不仅仅是对新想法的,二手或者三手实施方案。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So most of our students continue their work they've been doing, continuing working full time when they come to our class.

多数学生继续,他们从事的工作，继续全职工作同时又能上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选