模型的要点是去除不必要的，杂乱的细节，同时保留它的本质—这也是模型制造商一心想了解清楚的。
The point of a model is to remove unnecessary, cluttering details, while preserving the essence of whatever it is the model-maker wants to study.
它更新了 the King James Version 中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
应用推荐