双语例句原声例句
-
在菲律宾，人们吃圆形的水果，同时还会大声敲打锅碗瓢盆，以带来好运。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
-
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求，同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
-
"但在实际情况中，解决困惑不仅要用到数字和单词，同时往往还会用到手势。
But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.
-
The city, as Aristotle understands, will always exist in a world with other cities or other states, based on different principles that might be hostile to one's own.
城市，如亚里士多德所认为，将永远会,和其它城市或国家同时存在，根于不同的管理原则,可能还会对自己人怀有敌意。
-
The other way is that like, they facilitate us in having like little meetings with professors and that kind of things,
同时，学校还会帮助我们邀请教授和我们一起开小型会议，
-
And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.
这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西
应用推荐