第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说,“你为什么打你同族的人呢?”
When he went out the next day, he found two Hebrews fighting, and so he said to the offender, "Why do you strike your fellow?"
2:13 第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说,你为什么打你同族的人呢。
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?
正是缘于这一点,海外同族网络才如此强大,并成为世间某些最具影响力的人士所严重倚赖之物。
That is why diaspora networks are so powerful, and why some of the world's most influential people rely on them so heavily.
So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.
为帮助受压迫的同族人,摩西杀了一个埃及人,他必须逃到米甸去。
When he went out the next day, he found two Hebrews fighting, and so he said to the offender, "Why do you strike your fellow?"
第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说,“你为什么打你同族的人呢?“
He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his kinsmen.
他看到一个埃及人打希伯来人,他的同族。
应用推荐