但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。

But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

youdao

这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。

They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.

youdao

现在，思考一下这三个同化的指标——语言、房屋拥有权和异族通婚。

Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.

youdao

Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.

胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化，宗教间的,同化和通婚现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And Alexander didn't really care that much about the lower classes doing that, but he still wanted the elites.

而亚历山大虽然不在乎,下层阶级如何生活，但他希望同化精英阶层。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So she does not let these things sit in the text to be assimilated to a theological structure, but she brings them out.

所以她并没把这些放在小说中，使其与,神学架构同化，但她却把它们呈现了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选