穷人阶层将民族认同与国家认同分离开来。
Poorer sectors of society dissociated their idea of national identity from the state.
用火焰原子吸收法分析了不同分离条件下铅的回收率。
The recoveries of plumbum were determined in different enrichment conditions by flame atomic absorption spectrometry.
这可能同弓形虫不同分离株毒力等生物特性的差异有关。
This may be potentially due to the difference in biological characteristics of these isolates including their virulence.
In that case, we took the gene for the Hepatitis B protein.
在此种情况下,我们将乙肝病毒的基因同蛋白质外壳分离
One is that there's a physical space in between the two cells, so the axon of what's called the pre-synaptic neuron, or the neuron that's bringing a signal into the synapse, the axon terminal is physically separated from the dendrite of the next cell.
一是两个细胞间有一定的物理空间,所谓的突触前神经元,也就是将信号传递到突触的神经元的,轴突的末梢,同下一个细胞的树突间被物理性分离开
应用推荐