我们若能忍耐，也必和他一同作王。我们若不认他，他也必不认我们。

If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us.

youdao

保罗还说：“既是儿女，便是后嗣，就是神的后嗣，和基督同作后嗣。

And again as Paul said, "if weare children, then we are heirs— heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share inhis glory.

youdao

祭司要把赎衍祭的羊羔和那一罗革油一同作摇祭，在耶和华面前摇一摇。

The priest is to take the lamb for the guilt offering, together with the log of oil, and wave them before the Lord as a wave offering.

youdao

But even as black Baptist, I could have gone certain black Baptist and run out, because I must struggle against homophobia, and my profound love for gay brothers and lesbian sisters.

作为一个黑人浸信教徒，即使我去黑人浸信会，也会被赶走，因为我必须于恐同症作斗争，以及我对同性恋者们深深的爱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Immune cells recognize it, and they recognize it by a very special form of receptor-ligand interaction where the ligand is MHC1 with the foreign antigen and the receptor is a receptor called the T-cell receptor complex.

免疫细胞识别出染病细胞,通过一种特殊形式的,受体配体协作机制识别出来,其中的配体是同,外源抗原共同出现的MHC1,而这其中受体是T细胞受体复合体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选