diào cí ㄉㄧㄠˋ ㄘㄧˊ 吊辞（吊辞） 犹悼词。《礼记·丧大记》“君称言” 唐 孔颖达 疏：“称，举也。君举其所来之言，谓吊辞也。”
厄普代克比他的朋友多活了二十七个春秋——并在奇弗的葬礼上宣读了他写的溢美吊辞(吊辞见纽约人杂志)。
Updike outlived his friend by twenty-seven years-long enough to offer his own encomium at Cheever's funeral, and in.
要避免“半天吊”分词，请记着︰分词或其词组必须紧跟其前辞。
To avoid using dangling participles, one should remember that a participle or a participial phrase must follow closely the antecedent it qualifies.
应用推荐