某700吨吊车梁的吊车轨道偏心超过规范允许偏差。
Some crane beam for 700t cranes was detected having installation error of rail eccentricity exceeding code limit.
根据车间内钢梁上吊车轨道安装底板与钢梁粘接的具体要求，研制了一种中温固化双组分环氧胶粘剂。
A novel two-component epoxy adhesive with high adhesive strength was developed to meet the bonding requirement of mounting plate of crane rail and steel beam in the workshop.
吊车轨道的材料由于其含碳量较高， 强度大， 可焊性较差， 焊接时容易产生裂纹， 因此要严格按照工艺执行。
Material for rail of crane is of strong strength because of high carbon content, but of poor weldability, which makes more cracks. Strict technique is required in such welding.
应用推荐