注意：吊车发动机处于运行中，且载人平台内有人时，吊车司机必须始终控制着吊车。

Note: the crane operator must always be at the controls when the crane engine is running and the personnel platform is occupied.

youdao

吊车司机也必须始终完全控制载人平台的移动。

The crane operator also must have full control over the movement of the personnel platform.

youdao

缓慢谨慎地移动载人平台，吊车、塔吊或平台不能突然猛拉（突然迅速移动）。

Move the personnel platform slowly and cautiously without any sudden jerking of the crane, derrick, or platform;

youdao