大桥将会有一个固定在基岩之上的高达525英尺的桥墩,并且由一根单一的,巨大的钢缆通过吊桥的全程。
The span will have a single, 525-foot tower, anchored to bedrock and supported by a single, enormous steel-wire cable that threads through the suspension bridge.
吊桥至少由两个抓地的塔楼、一个车行道和一个从每座塔楼到地面排成一列的钢缆网。
They consist of at least two large towers anchored to the ground, a roadway, and a web of steel cables strung between the towers and from each tower to the anchorages at either end.
250对垂直吊索将支撑钢缆与吊桥连接起来。
Two hundred fifty pairs of vertical suspender ropes connect the support cables to the suspension bridge.
应用推荐