这些鸟儿吊在那儿,把树枝都拉弯了,这些装饰物垂在那里摇摆着,琥珀色的眼睛就像玻璃珠。
The birds bent the tree branches from which they hung, pendulous ornaments, their amber eyes like glass beads.
瑞士—Luzer: 一年一次的救援演习中,一名男子正吊在通往皮拉图斯峰(pilatusi)的索道上滑行。 在他下面,山谷被大雾覆盖。
Fog covers the valleys behind as a man is abseiled from a cable car during an annual rescue exercise at the funicular to Mount Pilatus (6, 982 ft) near Luzer, Switzerland on Nov. 9.
主拱为桁架式双拱肋,钢管拱纵向分13段制造,采用无支架缆索吊机安装、钢绞线斜拉扣挂施工。
The steel pipe arch was manufactured in 13 segments vertically, erected by cable crane without support and clasped by diagonal tension steel strand.
应用推荐