玛丽或吉姆会去地下室找到吉吉的玩具箱，里面存放的宝贝都是吉吉最爱的玩具。

Mary or Jim would go to Lucky's toy box in the basement and there the treasure would be, amid all of Lucky's other favorite toys.

youdao

互联网迅速放大了布瓦·吉吉的神话，说他是大学毕业生，这会令一个受过教育的下层社会成员觉得他是自己人，想继承他的事业。

Internet buzz propagated the myth that Bouazizi had graduated from college, making an educated underclass think of him as one of their own and thus take up his cause.

youdao

哈佛大学吉吉·卢克的研究提供了一个稍有不同的解释。

The research of Gigi Luk at Harvard offers a slightly different explanation.

youdao

Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns with cloven heel."

真情不会强摘番石榴和常春藤的果实，也不会造访，阿里休斯和，敏吉河，更不会提到“粗犷“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.

这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象，我知道是很疯狂地，很疯狂地同样也有，我发现所有我知道或未知的事都是一体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so that led us to the definitions of other energy quantities, the Helmholtz and Gibbs free energy.

这就要求我们定义,其他的和能量相似的物理量，亥姆赫兹和吉布斯自由能。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选