go top

吉利话

网络释义

  use words of good omen

在古希腊祭祀时,人们一般都讲吉利话(use words of good omen),即用委婉语。古代人对大自然的力量迷惑不解甚至敬畏崇拜,古希腊文化后来传遍了欧美各国,这就是委婉语的起源。

基于12个网页-相关网页

  Words of good omen

委婉语一词源于希腊语,有吉利话(Words of good omen)的意思,现在普遍使用的 委婉语定义 是"温和,含糊和迂回的说法对粗俗、生硬和直率的替代"。

基于1个网页-相关网页

短语

不吉利的话 ominous words

有道翻译

吉利话

Auspicious words

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 不过按照当地习俗听完吉利就要红包

    But according to local customs, after hearing these propitious words, the audience has to give them tips.

    youdao

  • 可是到了1947年,每逢考试前夕,学生纸包钞票,上面写些应景吉利话老师送去。

    By 1947, however, students before every exam were bringing money wrapped up in red paper on which were inscribed suitable characters wishing the teacher success.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定