吉伦特 （Gironde）一译“纪龙德”。法国西南部省名。面积10,000平方公里。
...等知名产区一样，夏布利的葡萄园也分布在河流的两侧。你也可以像波尔多一样，将夏布利分成左右岸，但是很少有人这么做。波尔多的吉伦特(Gironde)即将汇入大海，如同脱缰的野马，奔流的河水给左右两岸带来了完全不同的土壤。但是瑟兰河则相反，是一条安静的河流。
基于950个网页-相关网页
轩尼诗品牌干邑调配师 雷诺"德"吉伦特 （Renaud de Gironde）雷诺"德"吉伦特（Renaud de Gironde）是费尔沃家族的成员。1800年至今，轩尼诗公司一直任命费尔沃家族担任酒窖总管。
基于16个网页-相关网页
爱士图尔酒庄的主管埃美利克•吉伦特(Aymeric de Gironde)说：“因为最近阳光耀煌灿烂，在已往的36个小时里，酒庄赛美蓉的酿酒隐藏酒精度上涨了1%。
基于16个网页-相关网页
这个葡萄酒产区位于多尔多涅河和加伦河的河岸以及它们共同的形成的吉伦特湾河口一带。
The wine region follows the banks of the rivers Dordogne and Garonne and their common mouth the Gironde.
在大西洋的红光中，葡萄园连绵起伏，一直延伸到博若莱地区称之为“大河”的吉伦特河河口。
In the shimmering light of the Atlantic shy, the vines run in waves towards the Banks of the estuary or "river" as they call it locally.
克劳斯飓风以高达每小时201公里速度沿着波尔多附近的吉伦特河口直扑大陆，然后掉转方向朝东南突袭西班牙，最后越过地中海横扫意大利。
With wind speeds of up to 125mph, cyclone Klaus struck land at the point of the estuary of the river Gironde, near Bordeaux, then charged south-east to Spain and across the Mediterranean to Italy.
应用推荐