现在我的合同截止日期是2006年6月30日。

For the moment my contract expires on June 30, 2006.

youdao

确保任何合同您同意并签署包括一个完成工作的截止日期为自己检查，并允许核查工作和材料的质量。

Make sure any contracts you agree to and sign include a deadline for work completion and allow for your own inspection to verify the quality of work and materials.

youdao

尽管实习合同上并未明确规定截止日期，但是我可以根据业务需求继续实习。

My internship contract doesn't have a specific end date, but I can keep interning due to business needs.

youdao