对此，GUARDCON合同的“责任和赔偿”机制是建立在熟知的“各负其责”(Knock for knock)原则基础上，即合同一方对其“团体”中任何主体的伤亡、财产损失和风险自行负责。
基于74个网页-相关网页
各相关部分要各司其职(Perform their duties)、各负其责(Duties)，巩固配合、亲昵互助。
基于56个网页-相关网页
各负其责
Each has his own responsibility
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
第三，改变筹资方式，分级负责，各负其责，增强资金使用的责任意识和风险意识；
Thirdly, it is necessary to change financing methods and use classifiable ways to manage the projects so that the realization in both obligations and risks can be stressed.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动