该战略更加重视速度而非规划细节,它要求各村粗略评估受灾情况并确定受灾地区范围。
The strategy valued speed over detailed planning. It asked villages to assess roughly what had been destroyed and identify their boundaries.
经过初步的普查,由各村庄报告人提供具体的出生和死亡人数并由该项目的人口普查员进行每月更新。
After initial census, births and deaths were reported by village informants and updated monthly by project enumerators.
春节前各村即组织青年参加学习和排练,并请有名望的老艺人指导。
When the Spring Festival is coming each village organizes the youth to learn and rehearse guided by prestigious artists.
应用推荐