本协议一式四份,双方各执二份。
This agreement is in quadruplicate with each party having two copies.
这个习俗是指两个人各执如愿骨的一端将其折断,得到较大块骨头的那个人就可以许个愿。
It involves two people who would break the wishbone and the one with a bigger piece makes a wish.
哲学史家对于道家思想的评价,长期以来各执其说。道家思想与中国科技史的关系,更是莫衷一是。
The historians of philosophy have long differed in their appraisal of the Taoist school, and even more so with regard to its relationship with the history of science in China.
应用推荐