从可行性上来看，国会创设了大小不同的司法巡回区，目的是使各上诉法院的业务(工作)量均衡。

In an attempt to equalize, so far as feasible, the business of the various courts of appeal, Congress has created circuits of different sizes.

youdao

这次是双方各上场两人的比赛。

This is a two-person-a-side competition.

youdao

试验结果表明，控制三通及各上升管的局部阻力系数，可以实现上升管流量不均匀分配。

The test results show that by controlling the T-junction and riser tube's resistance coefficients, the unbalanced riser flow distribution has been achieved.

youdao

These are spelled out in Leviticus 18 and Leviticus 20, those two chapters. Besides defiling the sinner, moral impurity symbolically defiles various sancta, especially the sanctuary, but also God's name and also the Holy Land itself.

这些都在《利未记》十八章和二十章里讲清楚了，除了玷污人使人变得有罪，道德上的不洁从象征意义上玷污了各层圣所，尤其是最外面那层圣所，同时也玷污了上帝的名字,和“圣地“这个名字。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选