目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。

Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.

youdao

作为一种技术，SCA还是中间件产品的支持技术，并提供了与各产品的特定功能任务直接相关的灵活组件和组装支持。

SCA as a technology is also an enabling technology for middleware products, providing flexible component and assembly support that is directly related to their particular functional missions.

youdao

有观察自恋者倾向于把自己和别人的合照以及各参加种宴会的照片贴出来。

One observation was that narcissists tend to post many pictures of themselves with others and at parties.

youdao

So all of Book I is really a kind of warm up for what follows in the rest of the book.

所以整个第一册其实是,类似一种为往后各册所做的暖身。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

It can come from animal sources and from vegetable sources, and the two have different impacts on health.

它可能来自动物,也可能来自植物,这两种对健康的影响各不相同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选