吃偏饭 enjoy special privilege 吃老本 live on one's own fat; bask in one's past glory; rest on one's laurels 财务代理人吃劳保 live on labor insurance allowance ..
基于778个网页-相关网页
live on the fat of the land过着奢侈的生活 live on one's own fat吃老本 The Chinese diet contains less sugar and fat. 中国人饮食所含的糖分和脂肪较少。
基于730个网页-相关网页
...在靠弗老大百分之四的机缘的情况下，得到了状元姚明后，应该说，这些年一直在小打小闹，一直在吃老本(Live off ones past gains)，好男人使女人了解世界，坏男人使女人误解世界。并没有真正为姚明打造总冠军(Championship)的阵容。
基于596个网页-相关网页
光吃老本 Rest on One's Laurels ; Rest on Ones Laurels
但在我自己看来，我明显是在吃老本。
兰德公司指出，没有证据表明美国正在吃老本。
There is little evidence that America is resting on its laurels, according to RAND.
所以吃老本的人是会被人瞧不起或没有前途的。
Therefore, those who live off their past gains will be looked down upon and won't have a prospect.
应用推荐