司法监管的标准已退化了。

Standards in the administration of justice have degenerated.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

《柯林斯英汉双解大词典》

对妇女的偏见全面影响司法体系的各个层面。

Bias against women permeates every level of the judicial system.

《柯林斯英汉双解大词典》

The administration of justice,which means deciding what is just, is the regulation of the partnership which is the polis.

司法机构,即决定是否公正的地方,是调整人与人关系的机构,即城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So even without there being an Attorney General, somebody might be awake in the justice department and notice that that's actually illegal.

就算是司法部长不知情,司法部门也会有人会发现,这样的协议是违法的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice.

在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁，也就是今天讲的司法同等适用。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选