如果贵司让我们做贵司在中国代理的话,我们将尽最大努力来推进和宣传贵司的产品。
If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
顺便提一句,我司非常重视贵司,我们希望尽自己最好的跟贵司合作,我司也希望你能给予我们机会去证实。
BTW, Yours is very important for our company. We will try the best to cooperate with you. We also hope you can give us chance to testify it.
我们想让您知道我司是致力于化学工业和化学药品的行业(我司专营工业化学品和化学药品),很期望能跟贵司有业务往来。
We wish to inform you that we specialize in both industrial and pharmaceutical chemicals, and shall be pleased to enter into trade relations with you.
We have already encountered on some level the importance of the figure of eating to John Milton. Think of Comus.
我们已经在某种程度上见识到了,对于弥尔顿来说吃的形象的重要性,想想司酒宴之神。
I play guitar, drums and bass.
我弹吉他、敲鼓、弹贝司。
The lady's refusal to drink of Comus' cup was just the first of Milton's attempts to bring the action of ingestion to the very center of a literary work.
拒绝司酒宴之神的杯子的女士,是弥尔顿第一次尝试把摄取食物的行动,注入到文学作品的中心去。
应用推荐