依据欧盟委员会第1207/2001 号条例做出的长期供应商声明须按年提供。

The long term supplier declaration pursuant to EEC regulation 1207/2001 must be presented annually.

youdao

当然，除非是第4号条例(Article 4 directive)适用者例外。

Unless, of course, there's an Article 4 directive applied.

youdao

汤普森女士同样坚持认为城市不应运动第47号条例，一个州立项目对陷入财务危机的城市提供财务援助，这个方法在匹兹堡运作的非常良好。

Ms Thompson is equally adamant that the city will not make use of Act 47, a state programme that provides assistance to financially distressed cities and which is working well in Pittsburgh.

youdao