科林斯柱式的柱头装饰更加华丽，刻有爵床叶饰和涡卷。

The Corinthian capital is more ornate, with carved acanthus leaves and scrolls.

youdao

导演大卫•叶茨透露，《哈利·波特与死圣》剧中的这一幕发生之时，哈利正与挚友罗恩·韦斯莱(鲁伯特·格林特饰)共同对付一只妖怪。

Director David Yates revealed that the scene in Harry Potter and the Deathly Hallows takes place as Harry and his best friend Ron Weasley, played by Rupert Grint, are battling a monster.

youdao

Speedman看到了一个越南的当地故事，讲得是一位英勇的战斗英雄，名叫John Tayback，又称”四叶”约翰（尼克•诺特饰）。 于是，他将这作为灵感，并开始召集一帮演员。

Speedman chooses as inspiration the Vietnam memoirs of a courageous war hero, John “Four Leaf” Tayback (Nick Nolte), and begins to assemble a cast of actors.

youdao