双语例句原声例句
-
数值研究了蒸汽透平静叶节距变化对级性能影响。
Numerical investigations about the influence of changing stator solidity on the steam turbine stage performance are presented.
-
结果显示花原基分化和开花的起始节位是第一真叶节；
The results showed that the differentiation of floral primordium and flower firstly occurred at the axil of the first leaf.
-
中胚叶节脊索类脊椎动物胚胎的中胚层的中间部分，…
The middle zone of the mesoderm of a chordate vertebrate embryo, from which excretory tissue develops.
-
Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.
叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。
-
Notice how very casual Yeats is in that second strophe, how self-consciously fantastic and speculative he is.
注意叶芝在第二节,是多么随意，多么自觉的神奇,多么敏锐。
-
I realize that I'm out of time, and so I'll begin the next lecture by talking about a poem of Yeats called "Lapis Lazuli" written in 1935, in which he talks about the way in which people who build up things that have been destroyed are always "gay."
好像时间差不多了，那么下节课一开始，我们就来,一起讨论叶芝的一首诗，名为《青金石》写于1935年，在这首诗中，叶芝写了那些重建家园,的人们，他们一直很快乐“
应用推荐