写在贝多叶上的经文十分珍贵。

The scriptures on the peepul tree leaves are very precious.

youdao

打在干香蕉叶上的雨滴则发出坚实洪亮的闷响。

Others hit the dried banana leaves with a solid, resonant thunk.

youdao

南瓜叶上的绿虫子。

Green bugs on the pumpkin leaf.

youdao

Nonetheless Oscar Wilde, a friend of Yeats nonetheless, Yeats's poetry does undergo an important and notable stylistic change.

王尔德也是叶芝的朋友,但叶芝的诗歌的确经历了,重要的值得一提的风格上的改变。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That this great mind and great memory Let's see. On your handout I have Yeats on the subject of magic.

这一伟大的思想和记忆,在你们的讲义材料上,我提到了叶芝诗歌中的魔法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What's really weird— One really weird finding about these lobes is that they include topological maps.

奇怪的是,关于这些脑叶,有一个奇怪的研究发现,那就是,在它们上都存在着地理定位图

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选