当然，官方来说，雪诺是艾德·史塔克(第一季里由肖恩·宾扮演的贵族)和一位神秘女子的私生子。

Officially, of course, Snow is the out-of-wedlock son of the late Eddard Stark (the nobleman played by Sean Bean in season one) and a mystery woman.

youdao

白宫媒体秘书长通尼·史路将于九月十四日辞职，由副手丹娜·佩里诺接任。

White House Press Secretary Tony Snow will resign and be replaced by his deputy Dana Perino on September 14.

youdao