《伊利亚特》中大量的史诗明喻是构成这部史诗雄伟壮丽风格的一个重要方面。
In a spectacular way, the large number of epic similes found in the Iliad contributes to the sublime and grand style of the epic.
由于这些特点及其较强的叙事功能，史诗明喻遂成为一种优美的语用传统，这种传统在以后的史诗中能明显地感受到。
Because of these qualities and its strong narrative function, the epic simile has established itself as a tradition, which has been well carried on into later epics in the West.
应用推荐